- 导入视频与字幕文件 — 拖拽视频文件（MP4、WebM、MOV）与字幕文件（SRT、WebVTT）至对应区域，或点击加载测试示例视频与字幕。
- 选择热门预设或定制排版 — 一键套用短视频高亮黄、电影纯白或流媒体投影样式，自由调节字号、粗细、描边轮廓与背景气泡。
- 画布实时同步预览 — 播放视频或拖拽进度条，实时检查字幕出现时机、换行对齐以及与画面背景的对比度。
- 在时间轴中校对字幕文本 — 切换至字幕时间轴面板，直观校对每段字幕起止毫秒并修改错别字。
- 调节垂直安全显示区域 — 针对 9:16 竖屏短视频，将垂直位置滑块调整至 80% 至 85%，防止字幕被平台点赞和评论按钮遮挡。
- 压制硬字幕并导出视频 — 点击压制硬字幕并导出视频，浏览器将自动逐帧烧录渲染并保持音画完全同步。
- 下载已合成视频文件 — 渲染完成后点击绿色下载按钮，将无水印的高清硬字幕视频直接保存至本地设备。
什么是视频硬字幕压制与字体特效工作台 (Hardsub Burner)？
视频硬字幕压制工作台是一款专为短视频创作者、影视后期团队及跨国自媒体打造的浏览器端视频字幕烧录工具。在快节奏的移动端社交平台（如抖音、小红书、微信视频号、TikTok 与 Instagram Reels）中，绝大多数用户在公共场合或无声环境下浏览内容。通过将醒目、美观且极具设计感的字幕永久烧录（Hardsub）入视频像素流中，能够显著提高视频完播率与核心观点传达效率。
基于浏览器前端的逐帧渲染与音频混流架构
不同于依赖庞大转码服务器的传统云剪辑工具，本系统创新性地采用现代 Web API 进行纯本地渲染：通过 HTML5 Canvas 逐帧绘制底层视频图像，结合 SRT 解析器计算的毫秒级时码，精准覆盖经过字体描边与背景气泡增强的矢量文本，再通过 MediaRecorder 接口与原生音频流实时混流封装，输出极高画质的 WebM/MP4 格式成品。
爆款短视频字幕制作实用建议
我们强烈建议为亮色字体添加 4 像素以上的黑色实心描边以防止文字融入高光画面；针对竖屏 9:16 短视频，务必将字幕保持在画面中下方的安全可视区域内；同时单条字幕尽量控制在两行以内，以提供极佳的沉浸式观看体验。