- Importe seu Vídeo e Legenda — Arraste o arquivo de vídeo (MP4, WebM, MOV) e o arquivo de legenda (SRT, WebVTT) ou utilize o vídeo de teste.
- Selecione o Modelo ou Ajuste a Tipografia — Escolha um estilo pronto para TikTok/Reels ou personalize tamanho da fonte, cores, contorno preto e posicionamento.
- Examine a Pré-Visualização Interativa — Navegue na linha do tempo para verificar a sincronia e o contraste dos textos sobre as imagens.
- Edite as Linhas de Legenda — Modifique tempos ou corrija trechos textuais diretamente na tabela de legendas.
- Grave as Legendas e Exporte — Clique em Queimar Legendas e Exportar Vídeo para processar quadro a quadro no navegador.
- Baixe o Arquivo Finalizado — Salve seu vídeo concluído com legendas permanentes, alta nitidez e sem marcas d'água.
O que é o Estúdio de Queima de Legendas em Vídeo (Hardsub Burner)?
O Estúdio de Queima de Legendas em Vídeo foi concebido para criadores de conteúdo, empresas e editores que necessitam gravar legendas de forma definitiva e permanente nos pixels de seus vídeos. No consumo dinâmico das redes sociais (como TikTok, Instagram Reels e YouTube Shorts), grande parte dos usuários assiste aos vídeos com o som desativado. Ter legendas gravadas com tipografia atraente e alto contraste eleva a retenção e o engajamento do público.
Renderização e Composição Gráfica sem Servidores
Utilizando a tecnologia HTML5 Canvas em conjunto com a API MediaRecorder, nossa plataforma renderiza cada quadro do vídeo combinando o conteúdo do arquivo SRT com contornos arredondados, caixas de destaque e tipografia profissional. Todo o procedimento acontece exclusivamente no dispositivo do usuário, garantindo sigilo para produções inéditas ou vídeos corporativos.
Dicas Essenciais para Vídeos Verticais
Recomendamos o uso de contornos escuros de 4 a 6 pixels para destacar palavras claras em fundos brancos, limitar as frases a até duas linhas para não sobrecarregar a visualização e posicionar os textos no terço inferior para não cobrir elementos visuais cruciais da filmagem.